Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
| de-DE | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
| de-DE | messages | 4 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff ... |
| de-DE | messages | 2 | header.searchButton | Suchen |
| de-DE | messages | 3 | account.myAccount | Mein Konto |
| de-DE | messages | 4 | general.offcanvasCloseMenu | Menü schließen |
| de-DE | messages | 2 | account.loginSubmit | Anmelden |
| de-DE | messages | 1 | account.orRegister | oder |
| de-DE | messages | 2 | account.orRegisterLink | registrieren |
| de-DE | messages | 2 | account.overviewLink | Übersicht |
| de-DE | messages | 2 | account.profileLink | Persönliches Profil |
| de-DE | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
| de-DE | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellungen |
| de-DE | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
| de-DE | messages | 3 | general.star | * |
| de-DE | messages | 2 | checkout.finishButtonBackToShop | Zurück zum Shop |
| de-DE | messages | 2 | header.logoLink | Zur Startseite wechseln |
| de-DE | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| de-DE | messages | 3 | general.toCategory | Zur Kategorie |
| de-DE | messages | 1 | general.categories | Kategorien |
| de-DE | messages | 2 | general.previous | Vorheriges |
| de-DE | messages | 2 | general.next | Nächstes |
| de-DE | messages | 1 | detail.priceUnitName | Inhalt: |
| de-DE | messages | 1 | general.grossTaxInformation | Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten (ab 80€ Versandkostenfrei) |
| de-DE | messages | 3 | detail.addProduct | In den Warenkorb |
| de-DE | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Produktnummer: |
| de-DE | messages | 2 | productDetail.productHeadline | Produktinformationen: |
| de-DE | messages | 1 | productDetail.tableHeadlineOne | Varianten |
| de-DE | messages | 1 | productDetail.tableHeadlineTwo | Nährwertinformationen |
| de-DE | messages | 1 | productDetail.tableHeadlineThree | Produktdetails |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | PROBLEME BEIM EINKAUF? |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | Schreib uns oder ruf an! <br> <a href="mailto:info@eat-performance.com">info@eat-performance.com</a> +49 (0)30 443 26 400 Mo-Fr von 09.00 - 17.00 Uhr |
| de-DE | messages | 1 |
footer.serviceContactLink
[ "%url%" => "/widgets/cms" ] |
Oder über unser <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms" href="/widgets/cms" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>. |
| de-DE | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/widgets/cms" ] |
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms" href="/widgets/cms" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a> |
| de-DE | messages | 1 | cookie.configure | Einstellungen oder ablehnen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | <p style='margin: 0'>Ein eat Cookie ist eine ideale Zwischenmalzeit oder für unterwegs ein super Snack.</p> | <p style='margin: 0'>Ein eat Cookie ist eine ideale Zwischenmalzeit oder für unterwegs ein super Snack.</p> |