Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
| de-DE | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
| de-DE | messages | 4 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff ... |
| de-DE | messages | 2 | header.searchButton | Suchen |
| de-DE | messages | 3 | account.myAccount | Mein Konto |
| de-DE | messages | 4 | general.offcanvasCloseMenu | Menü schließen |
| de-DE | messages | 2 | account.loginSubmit | Anmelden |
| de-DE | messages | 1 | account.orRegister | oder |
| de-DE | messages | 2 | account.orRegisterLink | registrieren |
| de-DE | messages | 2 | account.overviewLink | Übersicht |
| de-DE | messages | 2 | account.profileLink | Persönliches Profil |
| de-DE | messages | 2 | account.addressLink | Adressen |
| de-DE | messages | 2 | account.ordersLink | Bestellungen |
| de-DE | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
| de-DE | messages | 3 | general.star | * |
| de-DE | messages | 2 | checkout.finishButtonBackToShop | Zurück zum Shop |
| de-DE | messages | 2 | header.logoLink | Zur Startseite wechseln |
| de-DE | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| de-DE | messages | 3 | general.toCategory | Zur Kategorie |
| de-DE | messages | 1 | general.categories | Kategorien |
| de-DE | messages | 2 | general.previous | Vorheriges |
| de-DE | messages | 2 | general.next | Nächstes |
| de-DE | messages | 1 | detail.priceUnitName | Inhalt: |
| de-DE | messages | 1 | general.grossTaxInformation | Preise inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten (ab 80€ Versandkostenfrei) |
| de-DE | messages | 3 | detail.addProduct | In den Warenkorb |
| de-DE | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Produktnummer: |
| de-DE | messages | 2 | productDetail.productHeadline | Produktinformationen: |
| de-DE | messages | 1 | productDetail.tableHeadlineOne | Varianten |
| de-DE | messages | 1 | productDetail.tableHeadlineTwo | Nährwertinformationen |
| de-DE | messages | 1 | productDetail.tableHeadlineThree | Produktdetails |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotlineHeadline | PROBLEME BEIM EINKAUF? |
| de-DE | messages | 1 | footer.serviceHotline | Schreib uns oder ruf an! <br> <a href="mailto:info@eat-performance.com">info@eat-performance.com</a> +49 (0)30 443 26 400 Mo-Fr von 09.00 - 17.00 Uhr |
| de-DE | messages | 1 |
footer.serviceContactLink
[ "%url%" => "/widgets/cms" ] |
Oder über unser <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms" href="/widgets/cms" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>. |
| de-DE | messages | 1 |
cookie.message
[ "%url%" => "/widgets/cms" ] |
Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms" href="/widgets/cms" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a> |
| de-DE | messages | 1 | cookie.configure | Einstellungen oder ablehnen |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | <p style='margin: 0'>Ein Riegel mit Feigen ist bestimmt etwas besonderes. So auch der Geschmack dieses Riegels. Sehr lecker, etwas intensiv und nicht so süß.</p><p style='margin: 0'> <br> <br></p><p style='margin: 0'>Wie mit allen eat Riegel bist Du auch mit diesem leckeren Riegel unterwegs immer bestens versorgt. Keine Schokolade die schmelzen könnte oder eine Füllung die verschmiert. Mit den bestehen und leckersten Trockenfrüchten aber ohne Nüssen ist dieser Riegel dein treuer begleiter. Der eat Riegel Feige Banane ist der Ideale Snack nach dem Sport oder für unterwegs.</p> | <p style='margin: 0'>Ein Riegel mit Feigen ist bestimmt etwas besonderes. So auch der Geschmack dieses Riegels. Sehr lecker, etwas intensiv und nicht so süß.</p><p style='margin: 0'> <br> <br></p><p style='margin: 0'>Wie mit allen eat Riegel bist Du auch mit diesem leckeren Riegel unterwegs immer bestens versorgt. Keine Schokolade die schmelzen könnte oder eine Füllung die verschmiert. Mit den bestehen und leckersten Trockenfrüchten aber ohne Nüssen ist dieser Riegel dein treuer begleiter. Der eat Riegel Feige Banane ist der Ideale Snack nach dem Sport oder für unterwegs.</p> |